ティルト クンチョノ はじめての 演奏会 クンダン、チブロン |
日時 2004年2月8日日曜日 午後3時開演(2時30分開場) 会場 碧水ホール チケット 発売中 500円(前売、当日共) 中学生以下無料 出演 ジャワガムランアンサンブル ティルト クンチョノ 独奏 クンダン 中川真 ヴァイオリン 立花礼子 チェロ 野田祐子 プログラム ルー・ハリソン ヴァイオリンとチェロと ガムランのための二重協奏曲 オリジナル「和尚さんとたぬき」 ジャワガムラン伝統曲 他 協力 マルガサリ スカル ムラティ いちごじゃむ(人形劇) 企画・監修 中川真 主催 ティルト クンチョノ 後援 水口町 水口町教育委員会 |
中川真 なかがわしん クンダン・企画監修 サウンドスケープ、サウンドアート、東南アジアの民族音楽を主な研究領域とする音楽学者。ジャワガムランアンサンブル「マルガ・サリ」代表。京都音楽賞、小泉文夫音楽賞、サントリー学芸賞を受賞。 著書に『平安京音の宇宙』など、最近には高橋ヨーコ(写真家)とともに日常の「音」をテーマに冒険小説「サワサワ」を上梓、フィールドワーク研究の新しい発表のスタイルとして注目されている。 2001年9月、ガムラン楽舞劇「桃太郎第1場」の初演、以来、碧水ホールでの企、画監修に携わる。 立花礼子 たちばなれいこ ヴァイオリン 4才より才能教育研究会にてヴァイオリンを始める。毎日学生音楽コンクール西日本大会高等学校の部第2位。兵庫県立西宮高等学校を卒業後、フランス国立リヨン高等音楽院にて学び、1994年同音楽院を卒業。1995年、ヨーロピアンファンデーション・モーツァルトアカデミーに所属、室内楽を中心としてコンサートツァーに参加。1996年、帰国後初のリサイタルを開催。 1998年、ギターの溝淵仁啓とDUO BOSMARを結成、2001年5月に1-stCD「デキャラージュ」をリリース。現在、京阪神を中心に様々な演奏活動を行い、また、母校での後進の指導にもあたる。 1999年1月、碧水ホール「ニューイヤーコンサート」でソリストとして出演。 野田祐子 のだゆうこ チェロ 11才よりチェロを始める。京都市立芸術大学音楽学部卒業。1996年ながのアスペンミュージックフェスティバル、1999年いしかわミュージックアカデミーに参加。姫路市新人演奏会に出演。2000年、姫路市交響楽団と共演。これまでに小倉良子、上村昇、高田剛志の各氏に師事。 いちごじゃむ 人形劇 平成10年に結成された水口の女性4人の人形劇のボランティアサークル。地域の図書館、保育園などで、子ども達を前に手作りの人形で活躍。絵本を題材に人形劇「サルの先生とへびの看護婦さん」他、ペープサート、パネルシアターのレパートリーも。 マルガサリ ガムランアンサンブル 1998年に誕生したグループで、大阪府豊能町のスタジオ「スペース天」を本拠としている。野村誠をはじめ多くの作曲家がこのグループのための新作を寄せる。インドネシア国立芸術大学と提携し、舞踊劇『千の産屋』他の共同作品を生む。現在は楽舞劇『桃太郎』制作に取り組み、全5場が2005年に完成予定。2003年に初のCD『ガムランの現在 Vol.1』をリリース。メンバーは20名、代表は中川真(大阪市大大学院教授)。音楽顧問はシスワディ(インドネシア芸大教官)。 スカル ムラティ ガムランアンサンブル 2000年6月に発足した岐阜県各務原市のジャワガムランアンサンブルグループ。主宰尾関ひとみ。尾関夫妻がジャワ滞在の際入手した楽器群を持ち帰って始めたもの。 名前は「ジャスミンの花」の意。2002年7月ティルトクンチョノの発足、マルガサリとの邂逅を契機に交流と定期的な練習会を始める。演奏会なども計画中。 |
●参加者募集中 ティルト クンチョノ 碧水ホールの保有するジャワガムランフルセットで練習をしているグループです。 ティルトは「水」、 クンチョノは「金のきらめき」。「さざ波」のイメージからつけられた名前です。 誰でも参加できます。 活動を通じて地域に多様な音楽文化や、異文化体験の機会を創り出すことを目的としています。伝統的な楽曲のほか、現代の作品や創作にもとりくみ、西洋音楽とはことなったしくみの音楽を体験できます。初心者でも参加出きるパートがあるのも楽しいところ。 練習日は毎週水曜日午後7時ごろから。 指導 中川真(大阪市立大学教授)マルガサリ(関西を中心に活躍するジャワガムランのグループ) 詳しくは碧水ホール(担当中村 0748-63-2006)まで。 ホームページ http://www.jungle.or.jp/sazanami/gamelan/ |
●コンサートとあわせて 演奏体験のワークショップが開かれます。 ガムランワークショップ 参加者募集 内容 ジャワのガムランの演奏体験 日時 a組 2004年2月7日(土)13時〜15時、 b組 8日(日)午前10時〜12時 会場 碧水ホール 定員 20名 指導 中川真(大阪市立大学教授) マルガサリのメンバー 参加費 1000円 参加資格 ガムランに興味のある人、初心者または全く初めての人。小学生4年生くらいから大人まで楽しめます。 (小学生は会場まで保護者同伴のこと) 2日間とも参加も可。 a組、b組ともレベルに差はありませんが、違う曲をとりあげます。 申し込み方法 郵送、はがき、ファックス、e-メールなどで次の内容を碧水ホールへお知らせください。 碧水ホール窓口でも受け付けます。 住所 氏名 性別 年齢 郵便番号 電話番号 ファックス番号 e-メールアドレス 主催・お問い合せ・申し込み 碧水ホール 〒528-0005 水口町水口5671 電話0748-63-2006 ファックス63-0752 e-メール hekisuih@town.minakuchi.shiga.jp 締め切り 2004年1月20日到着分までを抽選。以降、空きがある場合は先着順 ワークショップ2日目はガムランコンサート「ティルトクンチョノ・ファーストライブ」が開催されています。合わせてお楽しみください。ワークショップは公開です。 |